Semper avarus eget.

— Horace, Epistulae Book I, Poem 2, Line 56

Wolfgang in German: Der Habsüchtige leidet immer Mangel > er hat immer das Gefühl, daß ihm etwas fehlt, daß er zu wenig hat, daß er mehr braucht … Er ist ein armer, getriebener Teufel.

Norbert in English: The greedy always suffers from lack.